КЛАСС 8 · УЧЕБНЫЕ ЗНАНИЯ

Сослагательное наклонение в косвенной речи – основы и употребление

Как это работает

В косвенной речи высказывание передают, не цитируя его дословно. Для этого в литературном языке обычно используют Konjunktiv I, например в ‹Er sagt, er habe keine Zeit.› Сослагательное наклонение создаёт дистанцию по отношению к исходному высказыванию. Если форма Konjunktiv I выглядит так же, как изъявительное наклонение, в школьных заданиях часто используют Konjunktiv II как заменяющую форму, например ‹Sie berichten, sie hätten gewonnen.› Косвенная речь часто стоит после вводных глаголов, таких как ‹sagen›, ‹berichten›, ‹erklären› или ‹fragen›. Временная форма исходного высказывания обычно сохраняется; решающим является подразумеваемое временное соотношение.

Запомни
В косвенной речи обычно используй Konjunktiv I, например ‹er komme› или ‹sie habe gelesen›. Если форма совпадает с изъявительным наклонением, в школьных заданиях часто используют Konjunktiv II как заменяющую форму, например ‹sie hätten gewonnen›. Вводный глагол, такой как ‹sagen› или ‹berichten›, показывает, что высказывание передаётся.

Пример

Какая форма Konjunktiv стоит в косвенной речи в предложении ‹Er sagt, er habe keine Zeit.›?

В предложении ‹Er sagt, er habe keine Zeit.› глагол ‹habe› стоит в Konjunktiv I, так как это форма для 3-го лица единственного числа от ‹haben› в Konjunktiv I. Так косвенная речь передаётся правильно.

Попробуйте сами сейчас

50 Задачи

К учебному разделу →

Собственное объяснение и собственные упражнения от AmyMath. Профессиональная рамка: Немецкий. Тематическое распределение может отличаться в зависимости от федеральной земли.