КЛАСС 7 · УЧЕБНЫЕ ЗНАНИЯ

Актив и пассив — основные принципы и признаки распознавания

Как это работает

В немецком языке различают актив и пассив. В активе предложение обычно называет действующее лицо в качестве подлежащего. В процессе-пассиве в центре внимания находится сам процесс; часто при этом аккузативное дополнение активного предложения становится подлежащим, тогда как действующее лицо может быть названо при помощи дополнения с ‹von›, но не обязательно должно быть названо. Процесс-пассив образуется с помощью формы ‹werden› и причастия II. Кроме того, существует результативный пассив с ‹sein› и причастием II. Не все глаголы образуют личный пассив; у некоторых возможен только безличный пассив.

Запомни
Сначала спроси, кто действует и на что направлено действие. Актив показывает действующее лицо, пассив направляет взгляд на процесс или результат. Процесс-пассив распознают по ‹werden› + причастие II, результативный пассив — по ‹sein› + причастие II.

Пример

Какое предложение стоит в пассиве? A) ‹Der Hund beißt den Mann.› B) ‹Der Mann wird vom Hund gebissen.› C) ‹Der Hund wird bellen.› D) ‹Der Mann hat Angst vor dem Hund.›

Правильный ответ — B, потому что здесь действие находится в центре, а форма ‹wird gebissen› показывает процесс-пассив. В A подлежащее само действует, C — Futur Aktiv, D — это не пассивное предложение.

Попробуйте сами сейчас

50 Задачи

К учебному разделу →

Собственное объяснение и собственные упражнения от AmyMath. Профессиональная рамка: Немецкий. Тематическое распределение может отличаться в зависимости от федеральной земли.